Con este título nace Astérix, el mítico héroe galo creado por los famosos Goscinny y Uderzo.

Para lograr hacerse con el secreto de la poción mágica que les da a los habitantes de la irreductible aldea una fuerza sobrehumana, los romanos secuestran a Panorámix, el druida.

Astérix, acompañado por su fiel amigo Obélix, tendrá que rescatarlo.